Una de las lecciones de gramática más temida para aquellos que están aprendiendo alemán, es el de las declinaciones o casos.

El acusativo o akusativ en alemán equivale al complemento directo en español. El complemento directo es el elemento en el que recae una determinada acción del verbo. En alemán, existen determinados verbos y preposiciones que rigen este caso, mientras que los elementos en acusativo se pueden reconocer fácilmente al responder las preguntas ¿qué? (was?) y ¿a quién? (wan?). En un 90% de los casos, si existe un completo directo en español, también lo será en alemán.

En este artículo te enseñaremos las reglas del caso acusativo en alemán para los artículos determinados e indeterminados, también te mostraremos los verbos y preposiciones que rigen este caso.

Verbos en caso acusativo

Los elementos que se deben declinar son aquellos que aparecen junto con determinados verbos como:

  • bestellen
  • bezahlen
  • buchen
  • kaufen
  • verkaufen
  • besuchen
  • treffen
  • kennen
  • hören
  • sehen
  • verstehen
  • fragen
  • vergessen
  • lesen
  • schreiben
  • zählen
  • lernen
  • essen
  • trinken
  • rauchen
  • haben
  • besitzen
  • tragen
  • verstecken
  • suchen
  • singen
  • spielen
  • finden
  • legen
  • setzen
  • stellen (+ Präposition)

Preposiciones en caso acusativo

… y también después de ciertas preposiciones como:

  • durch
  • … entlang
  • für
  • gegen
  • ohne
  • um

Formación del Acusativo

Para los artículos determinados e indeterminados, la declinación se forma de la siguiente manera:

masculino den einen
femenino die eine
neutro das ein
plural die —

Es importante recordar que en alemán sólo se declina en masculino singular.

Mientras que los pronombres se declinan de la siguiente manera:

Pronombres personales

1ª persona singular mich
2ª persona singular dich
3ª persona singular (m) ihn
3ª persona singular (f) sie
3ª persona singular (n) es
1ª persona plural uns
2ª persona plural euch
3ª persona singular sie

Pronombres y determinantes posesivos

masculino neutro

determinante

 neutro 

pronombre

 femenino +

plural
1ª persona singular meinen mein meins meine
2ª persona singular deinen dein deins deine
3ª persona singular (m) seinen sein seins seine
3ª persona singular (f) ihren ihr ihr(e)s ihre
3ª persona singular (n) seinen sein seins seine
1ª persona plural unser(e)n unser unser(e)s unsere
2ª persona plural euren euer eures eure
3ª persona singular ihren ihr ihr(e)s ihre

 

Ejemplo

Algunos ejemplos del caso acusativo son:

Ich kenne ein gutes Restaurant in der Nähe. – Conozco un buen restaurante cerca de aquí.

Pregunta: Was kenne ich in der Nähe? – ¿Qué conozco cerca de aquí?

Respuesta: Ein gutes Restaurant. – Un buen restaurante

 

Das Geschenk ist für meine Lehrerin. – El regalo es para mi profesora.

 

Las declinaciones son la parte de la gramática alemana que más hace sufrir a los estudiantes de alemán.  Lo más importante a la hora de aprender cada uno de los casos es la práctica y la paciencia. Recuerda que en el caso acusativo, el elemento (persona, animal o cosa) siempre recibe la acción del verbo. Comúnmente el acusativo o akkusativ va siempre con verbos transitivos, es decir, aquellos verbos que pueden ca,bar una activa a una pasiva.

Si quieres obtener más lecciones de alemán, te invitamos a registrarte en nuestro newsletter y seguirnos en redes sociales. Si quieres seguir aprendiendo y tomar clases en línea te recomendamos la plataforma de Preply, para elegir el tutor indicado para ti.

 

 

Otros artículos que te pueden interesar:

Los casos o declinaciones en alemán

Los pronombres y artículos en alemán

100 verbos en alemán: los más comunes e importantes