Los mejores recursos para aprender alemán

Ya en otros artículos te hemos explicado la importancia de aprender alemán, si ya estás convencido de iniciar tus estudios del idioma, entonces deberás conocer qué recursos extras puedes emplear para tu aprendizaje.

Cuando se trata de aprender otro idioma, existen muchos recursos que nos pueden ayudar a fortalecer nuestros conocimientos.  veces estudiar un idioma con el mismo libro de gramática, puede llegar a ser aburrido y tedioso, para que esto no te desanime al aprender alemán, es importante que busques algo más divertido e interactivo para poder ampliar tu experiencia con el idioma, puedes aprovechar recursos como revistas, libros de literatura, programas de radio o televisión,  e incluso Apps. Utilizar estos recursos ayudarán a que tus ganas de aprender alemán se renueven, e incluso, que vayas un poco más allá de aprender vocabulario y gramática, y te sumerjas en la cultura y estilo de vida alemán.

En este artículo queremos compartirte en donde encontrarás algunos recursos con los que puedes aprender alemán sin tener que ir a un curso, ni gastar dinero. O bien, si ya estás asistiendo a algún curso de alemán, te puedes apoyar con estos elementos para acelerar y fortalecer tu aprendizaje. A continuación, te compartimos una lista de recursos para aprender alemán, que esperamos te sean de gran ayuda.

Online

Para aprender un idioma ya no es necesario asistir a una escuela de lenguas, gracias al Internet ahora es posible tomar cursos en línea que se ajustan a tus tiempos y ritmo de aprendizaje. Existen aplicaciones que puedes bajar a tu celular para que aproveches cualquier momento libre que tengas para aprender. Normalmente, estas plataformas enseñan el idioma de una manera divertida e interactiva para que el aprendizaje sea más rápido y efectivo. A continuación te mostramos algunas de ellas:

Gratuitos

• Duolingo: Duolingo es una plataforma donde aprendes alemán de manera interactiva, gracias a sus cortas lecciones diarias, donde puedes competir a reloj por subir de nivel. Cada lección es como un juego donde podrás leer, escuchar, escribir y hablar.
• Deutsche Welle: DW ofrece un curso de alemán gratuito. Aquí podrás encontrar noticias actuales, textos, audios, videos, podcasts y ejercicios para poder practicar el idioma. Te recomendamos el curso Nicos Weg – Einfach Deutsch lernen, donde a través de una mini serie podrás aprender los niveles básicos de alemán. Es una excelente opción para trabajar la comprensión auditiva.

Pagados

• Babbel.com: Es una plataforma que ofrece cursos para todos los niveles (principiantes – avanzados). Aquí tienes la oportunidad de aprender y practicar distintas áreas como gramática, pronunciación, vocabulario, escritura, e incluso, aprender alemán para negocios.
• Rosetta Stone: Ofrece cursos en línea para aprender alemán de manera interactiva. Además de las lecciones, puedes tener conversaciones on-line en vivo. Además, al terminar podrás recibir un certificado que valide tu desempeño en cada nivel.
• Memrise: Los cursos de Memrise están diseñados no sólo para que aprendas a comunicarte, sino para que lo hagas utilizando palabras coloquiales. Utilizan la ciencia para que el aprendizaje sea más efectivo, de tal manera que adquirirás conocimientos de acuerdo al funcionamiento del cerebro. Se te irá evaluando constantemente para que los conocimientos sean cada vez más sólidos y no se te olviden.

Libros

Métodos de alemán

Si lo tuyo son los métodos para aprender alemán por tu cuenta, aquí te dejamos algunos con los que podrás resolver ejercicios de gramática, escuchar audios, ampliar tu vocabulario y mejorar tu pronunciación.

• Themen Aktuell: Este es el libro más utilizado a nivel mundial. Con él, los estudiantes pueden aprender a través de varios recursos, distintas formas de responder a diversas situaciones de la vida diaria en alemán. Además, podrás encontrar texto literarios y no literarios para mejorar tu comprensión lectora.
• Programm: Este es un libro de gramática alemana y ejercicios pensado especialmente para hispanohablantes. Se trata de una guía completa, tanto teórica como práctica que facilita el estudio de la lengua alemana. Es posible encontrar el libro para los niveles A1 hasta el C2.
• Deutsch ganz leicht: Es un libro pensado para aquellos que empiezan a estudiar alemán por su cuenta. Sin importar que tengas o no conocimientos previos sobre el idioma, este libro conduce al estudiante paso a paso hacia el nivel A1 de la lengua alemana. Cada libro cuenta con un libro de ejercicios y 2 cds monolingües en los que puedes encontrar diálogos, textos, expresiones y ejercicios.
• Schritte Plus: Este es un libro diseñado para los primeros niveles de alemán de acuerdo al Marco Común Europeo. Te prepara específicamente para el examen Start Deutsch. El libro viene acompañado de un cuaderno de ejercicios con los cuales se pueden resolver modelos muy similares al de este examen de certificación.

Para revisar más métodos o adquirir alguno a través de Amazon, consulta nuestro artículo Libros de alemán.

Revistas

Alemania tiene una tradición excelente de los medios impresos, desde que se inventó la imprenta en Mainz por Johannes Gutenberg. Existen una infinidad de revistas con muchos diferentes temas. Lo mejor es escoger el tema que más te interesa y así disfrutar mientras se aprende alemán. Ahora te presentamos una lista de las revistas más populares en alemán.

Especiales para aprender alemán

• Deutsch Perfekt: es una revista especial para aprender alemán con noticias, y temas de interés, pero específica para los estudiantes de alemán. Podrás encontrar temas actuales de política, economía, noticias tanto nacionales como internacionales, entre otros.
• Der Spiegel: Es la revista de noticias más grande de Europa. Gracias al internet podrás encontrar todo su contenido online. Los temas que más aborda son política, economía, cultura, deportes y ciencia.
  Focus: Revista de noticias en alemán, es una alternativa a la revista Der Spiegel. Aquí encontrarás temas de actualidad política y social.
• Stern: Es una revista de periodicidad semanal, encargada de publicar noticias, es mundialmente conocida por publicar los supuestos “Diarios de Hitler” en 1983, sin embargo poco después se descubrió que era una falsificación, lo que ocasionó un escándalo para la editorial.
• Zeit Wissen: Zeit es una revista científica bimestral. También existen Zenit Geschichte que es una revista que publica contenido histórico, y Zenit Campus que publica asuntos de interés para los estudiantes.
• Wirtschaftswoche: Es una revista de temas económicos, que se publica semanalmente.

Otras revistas que te pueden interesar son:

Revistas para jóvenes

• Neon
• Bravo
• Revistas de negocios y finanzas
• Manager magazin
• Focus Money

Revistas para mujeres

• Brigitte
• Freundin
• Jolie
• Glamour
• Joy
• Gala
• Petra

Periódicos

Para estudiantes de alemán con un nivel más avanzado podemos recomendar leer periódicos, que no sólo te mantendrán informado sino que llevarán tus conocimientos  a otro nivel.

• Die Welt: Es un periódico de ideología conservadora con sede en Hamburgo. Aunque es un periódico nacional, también posee versiones regionales en Berlín y Hamburgo.
• Die Zeit: Es un periódico semanal dirigido a intelectuales y profesionales del mundo de la cultura alemana. Es considerado un diario de ideología liberal.
• TAZ: Die Tageszeitung o mejor conocido como TAZ, es un periódico de ideología ecologista, por lo que se ha ligado mucho con el Partido Verde alemán. Cuenta con distintas versiones locales para distintas regiones del país.
• Tagesspiegel: Es un periódico de ideología liberal, se enfoca en temas de política, negocios y cultura. Es un diario nacional, que hace énfasis en los sucesos de Berlín.
• Bild: Es el periódico con mayor tiraje en Europa. Es considerado sensacionalista y de ideología conservadora. Sus reportajes suelen utilizar un lenguaje claro y sencillo.
• Handelsblatt: Es el mayor periódico económico y financiero en Alemania. Trabaja en cooperación con la editorial americana Dow Jones, que se encarga de publicar los diarios financieros: The Wall Street Journal.

Periódicos Nacionales

• Franffurter Allgemeine
• Süddeutsche Zeitung
• Frankfurter Rundschau
• Berliner Morgenpost
• Süddeutsche

Televisión

Aunque la televisión tenga fama de ser una pérdida de tiempo, puedes aprovecharla para aprender alemán, ya que es una forma de mejorar tu comprensión auditiva y además aprender sobre la cultura alemana. Además ver televisión en alemán aumentará tu vocabulario sin esfuerzo. En internet puedes encontrar muchos recursos para hacerlo. Existen canales públicos y privados en la televisión alemana.  Normalmente los canales privados tienen el contenido de sus sitios un poco más limitados. Tenemos que añadir que por las licencias tienes que tener mucho cuidado con los sitios que visites ya que al ingresar a ciertos sitios y hacer livestreming puede que estés infringiendo licencias de privatización. A continuación te presentamos algunas canales de televisión en las que podrás encontrar series, dibujos animados, noticias y diversos programas que te podrán ayudar a mejorar tu oído en el idioma alemán:

• ARD: Esta es la estación número uno en Alemania e incluye casi todos los programas de televisión públicos. Es financiado por los impuestos en Alemania.
• ZDF: Este es la estación número dos en Alemania y también es público.
• DW: Deutsche Welle es la productora internacional de Alemania en televisión y radio, además de tener muchos recursos para aprender alemán en la red.
• Arte: Este es un canal de artes y cultura, online se pueden ver muchos clips de su programación.
• Vox: Este canal privado tiene documentales, series, películas y video.
• ProSieben es una cadena privada con muchos programas de entretenimiento, comedia, deporte, música y películas. Algunas series americanas como Despereta Housewives, Lost y Los simpsons también están en la programación de esta cadena.
• Sat 1 Este es otro canal privado y es subsidiario de ProSieben con noticias, entretenimiento y deportes.
• RTL 1 & 2: Estos canales son privados y tienen diferentes programas de noticias, entretenimiento y deportes, así como algunas series y clips de videos.
• MDR (Mitteldeutscher Rundfunk)  es el canal alemán central y pasa programas regionales así como noticias y clips de video.
• NDR (Norddeutscher Rundfunk) es el canal alemán del norte con documentales, peliculas antiguas y programas de noticias.
• SWR : es la cadena de televisión del suroeste de Alemania y también tiene estaciones de radio.
• WDR: Esta es la cadena del oeste de Alemania y también tiene estaciones de radio y tiene varios de los programas más clásicos.
• RadioBremen : tiene interesantes programas de entretenimiento, cocina, viajes, entre otros.
• Radiotelevisión de Berlín-Brandenburgo
• 3sat es un canal público que se centra en largometrajes, documentales y reportajes de calidad.
• Ki.Ka es un canal infantil de la ARD y XDF. En internet se puede encontrar complementos a los programas que se pasan en la tele.

Podcasts

Los podcasts son relativamente nuevos comparados con la radio y la televisión pero pueden ser muy entretenidos y una gran forma de aprender alemán. Está es una excelente opción para aprender mientras vas al trabajo o a la escuela, o si vas a salir a caminar.

• German GrammarPod: Este podcast ofrece diferentes lecciones para diferentes niveles de alemán. En su página web también hay transcripciones para leerlas si no entiendes del todo lo que dicen los conductores.
  Slow German: Annik es un periodista que vive en Munich y es el conductor de este podcast. También puedes encontrar transcripciones de cada episodio.
• Germanlingq:  Anke y Vera hablan en alemán sobre diferentes temas comunes y si te registras gratis puedes recibir transcripciones también.
• Deutsche Welle Podcasts:
• Coffee Break German Esta es una serie de episodios para principiantes hablando de gustos y disgustos.
  Radio D: La serie de Radio D cuenta una historia de dos reporteros investigando casos misteriosos al viajar en Alemania.
• Wieso Nicht Este podcast lleva el tema de la vida cotidiana en Alemania en cada uno de us episodios.
• Markt Platz En el podcast de Markt Platz se tratan temas  de negocios y economía que se dirigen a estudiantes de un nivel intermedio o avanzado.

Radio

El radio es otra forma de aprender y estudiar alemán sin preocupaciones, esfuerzos y con mucha diversión. Esta es una forma además auténtica ya que los conductores hablan coloquialmente como se habla normalmente. Incluso dependiendo de la estación puedes aprender diferentes dialectos en Alemania. Existen más de 400 estaciones de radio

• Deutsche Welle: proporciona una estación de radio además de televisión y podcasts.
• ARD: es una estación de noticias
• Bayrischer Rundfunk: con cinco canales Bayern 1 (estación con información y música tipica), Bayern 2 (estación educativa, de cultura ei nformación), Bayern 3 (música pop así como información de viajes y otros), Bayern 4 (música clásica), Bayern 5 (noticias en general).
• WDR Radio: Tiene diferentes programaciones variadas y es una de las más grandes emisoras en el país.
• EinsLive: Esta estación está dirigido al público joven, con música reciente y cultura popular.
• Deutschlandfunk  Es una de las mejores estaciones informativas de la radio alemana, con reportes de noticias, reportes culturales, información política y de economía que te ayudará a mantenerte informado y mejorar tu vocabulario.
• Deutschlandradio Kultur Esta estación está concentrada en eventos culturales y noticas también de carácter cultural.

Algunas otras estaciones:

• Tagesschau Audio: Las noticaias del día.
• Chaos Radio Express: Tecnología, cultura y sociedad.
• Vorleser: Audiolibros gratuitos, normalmente de temas clásicos.
• Sport1.fm: para los fanáticos del futbol esta estación de radio es ideal.
• Star FM: una estación para los amantes del rock.
• Stay Forever: en esta estación de radio dos periodistas conversan  sobre los videojuegos clásicos.
• Volksmusik Hit Radio: música típica alemana las 24 horas del día.

Gracias a que el mundo está cada vez mejor conectado, es posible encontrar una gran variedad de recursos que te ayudarán a mejorar tus conocimientos en alemán, sin importar cuál sea tu nivel, ya que en Internet es posible encontrar material para todos los niveles, desde el A1 hasta el B2 o C1.

Si estás cansado de aprender con los típicos cursos de alemán y quieres maximizar tu aprendizaje, en este artículo encontrarás muchas opciones para fortalecerlo, de igual manera, si estás en búsqueda de recursos para empezar a aprender alemán, estás en el sitio indicado, ya que aquí encontrarás diversos materiales para iniciar tus estudios en esta lengua.

Para facilitar tu búsqueda decidimos agrupar los recursos por categorías, esperamos que esta clasificación te haya ayudado a encontrar de manera rápida el recurso ideal para tus necesidades.

Ya que tienes estos recursos seguro podrás aprender alemán sin esfuerzos. Si conoces otro recurso, compártelo en los comentarios. Si necesitas más ayuda puedes consultar algunos de nuestros artículos para aprender alemán:

Libros de alemán

Estudiar alemán ¿Por dónde empezar?