Los verbos modales en alemán (die modalverben) se utilizan, al igual que en español, para expresar y modificar la actitud de quien realiza la acción. Por ejemplo, es muy distinto querer hacer algo a tener permiso de hacer algo. En alemán, existen 6 verbos modales, los cuales son: können (Ser capaz de o tener permiso), dürfen (Tener permiso), wollen (querer), mögen (gustar o querer), sollen (deber) y müssen (deber, necesidad u obligación). Estos verbos se suelen dividir en tres grupos: los que indican posibilidad o permiso (können y dürfen); los que indican voluntad o deseo (wollen y mögen); y los que indican necesidad (sollen y müssen). Los verbos modales, comúnmente, se utilizan en conjunto con otro verbo en infinitivo. De tal manera que el verbo modal es el que va conjugado, mientras que el otro verbo ocupa la posición final en la oración.  En la siguiente infografía podrás ver qué son los verbos modales, así como su conjugación y la manera en que se elabora una oración.

verbos modales en alemán - infografía

¿Qué son los verbos modales?

Los verbos modales son verbos auxiliares

¿Cuáles son los verbos modales?

  • können (ser capaz de o tener permiso) – expresa posibilidad o capacidad.
  • dürfen (tener permiso) – expresa permiso.
  • wollen (querer) –  expresa deseo o intención.
  • mögen (gustar o querer) –  expresa gusto o deseo.
  • sollen (deber) –  expresa una obligación.
  • müssen (tener que, necesidad u obligación) –  expresa obligación o necesidad.

¿Cómo se conjugan los verbos modales?

Präsens

dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich darf kann mag muss soll will
du darfst kannst magst musst sollst willst
er/sie/es darf kann mag muss soll will
wir dürfen können mögen müssen sollen wollen
ihr dürft könnt mögt müsst sollt wollt
sie dürfen können mögen müssen sollen wolle

Präteritum

dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich durfte konnte mochte musste sollte wollte
du durftest konntest mochtest musstest solltest wolltest
er/sie/es durfte konnte mochte musste sollte wollte
wir durften konnten mochten mussten sollten wollten
ihr durftet konntet mochtet musstet solltet wolltet
sie durften konnten mochten mussten sollten wollten

 

Partizip I

dürfen können mögen müssen sollen wollen
gedurft gekonnt gemocht gemusst gesollt gewollt

Partizip II

dürfen können mögen müssen sollen wollen
dürfend könnend mögend müssend sollend wollend

Perfekt

Hay 2 maneras de construir el Perfekt con verbos modales:

  • Cuando hay un verbo completo, la estructura es:  verbo  ” haben ” + infinitivo del verbo completo + infinitivo del verbo modal

Ejemplo con el verbo comer – essen

 dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich habe essen gedurft habe essen gekonnt habe essen gemocht habe essen gemusst habe essen gesollt habe essen gewollt
du hast essen gedurft hast essen gekonnt hast essen gemocht hast essen gemusst hast essen gesollt hast essen gewollt
er/sie/es hat essen gedurft hat essen gekonnt hat essen gemocht hat essen gemusst hat essen gesollt hat essen gewollt
wir haben essen gedurft haben essen gekonnt haben essen gemocht haben essen gemusst haben essen gesollt haben essen gewollt
ihr habt essen gedurft habt essen gekonnt habt essen gemocht habt essen gemusst habt essen gesollt habt essen gewollt
sie/Sie haben essen gedurft haben essen gekonnt haben essen gemocht haben essen gemusst haben essen gesollt habe essen gewollt
  • Cuando no hay un verbo completo, la estructura es: verbo “haben” + el “Partizip II” del verbo modal:
 dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich habe essen dürfen habe essen können habe essen mögen habe essen müssen habe essen sollen habe essen wollen
du hast essen dürfen hast essen können hast essen mögen hast essen müssen hast essen sollen hast essen wollen
er/sie/es hat essen dürfen hat essen können hat essen mögen hat essen müssen hat essen sollen hat essen wollen
wir haben essen dürfen haben essen können haben essen mögen haben essen müssen haben essen sollen haben essen wollen
ihr habt essen dürfen habt essen können habt essen mögen habt essen müssen habt essen sollen habt essen wollen
sie/Sie haben essen dürfen haben essen können haben essen mögen haben essen müssen haben essen sollen habe essen wollen

Konjunktiv II

dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich dürfte könnte möchte müsste sollte wollte
du dürftest könntest möchtest müsstest solltest wolltest
er/sie/es dürfte könnte möchte müsste sollte wollte
wir dürften könnten möchten müssten sollten wollten
ihr dürftet könntet möchtet müsstet solltet wolltet
sie dürften könnten möchten müssten sollten wollten

Konjunktiv I

dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich dürfe könne möge müsse solle wolle
du dürfest könnest mögest müssest sollest wollest
er/sie/es dürfe könne möge müsse solle wolle
wir dürfen können mögen müssen sollen wollen
ihr dürfet könnet möget müsset sollet wollet
sie dürfen können mögen müssen sollen wollen

Futur I

dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich dürfen können mögen müssen sollen wollen
du
er/sie/es
wir
ihr
sie

Futur II

dürfen können mögen müssen sollen wollen
ich gedurft haben gekonnt haben gemocht haben gemusst haben gesollt haben gewollt haben
du
er/sie/es
wir
ihr
sie

 

Imperativ

No existe el imperativo de los verbos modales.

 

Otros artículos que te pueden interesar:

Verbos reflexivos en alemán – reflexive Verben

100 verbos en alemán – los más importantes y comunes